Even though my screen capture shows it, I'm not pressing Cmd+W - I'm guessing that's what Tangrid emits. Manually pressing Cmd+W in Adobe Illustrator also fails to work.
Expectation: Clicking (x) on Adobe Illustrator tab removes it from tab group when no files are open in it.

